Поділитися: 
Фотографія Джозефа Конрада, приблизно 1910-ті роки (Фото:NYPL Digital Gallery)
Автор: Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер
3 серпня вшановують пам’ять письменника, який помер 100 років тому. Його справжнє ім’я — Юзеф Теодор Конрад Коженьовський, а своїм його вважають відразу три країни: Велика Британія, Польща та Україна.
Фотографія Аполлона Коженьовського, близько 1869 року / Фото: Conrad Centre
Коли я чую, що мене називають першим оповідачем епохи, я ховаю свою голову, — казав Лауреат Нобелівської премії з літератури, письменник Томас Манн. — Дурниці! Ним був не я, а Джозеф Конрад”.
До України Конрад-Коженьовський має пряме відношення: він народився 1857 року в Бердичеві, а пізніше вчився у Львові. Його батько, доволі відомий перекладач та літератор Аполлон Коженьовський, примкнув до революціонерів та заснував у Варшаві підпільний Комітет руху. Ця організація переросла у Національний уряд — керівний центр Січневого повстання 1863 року. Царська влада заарештувала батька майбутнього письменника та вислала разом з дружиною Євою у заслання у Вологду на півночі Росії.
Маленький Юзек разом з бабусею носив їжу до революціонерів в цитаделі батьків — і це стало одними з перших його спогадів.
«Улюбленій Бабусі, яка допомогла мені бідному Таткові пиріжки до в’язниці надсилати — онук поляк-католик і шляхтич Конрад», — напише він вже на зворотному боці свого фото, яке залишить бабусі перед вигнанням на північ.
Хвороблива мама Єва не витримала суворого клімату і померла від туберкульозу, кому хлопчику було вісім років. А батько повернувся із заслання також смертельно хворим. В 11 років дитина залишилась круглою сиротою, його взяв на виховання брат матері Тадеуш Бобровський.
«Основне, якщо не єдине, завдання — це виховати маленького Конрада не демократом, не аристократом, не демагогом, не республіканцем, не монархістом, не слугою, не лакеєм нікого з них, а добрим поляком», — писав батько перед смертю до опікуна.
Фото Джозефа Конрада та Анелі Загурської, 1914 рік / Фото: CBN Polona
Справжні письменники – це хто? – Жадан і Рафєєнко
https://www.youtube.com/watch?v=srP2duqf47Y